The Party's Over

In the Season 5 finale, the ladies attend an excessive party hosted by old gal pal Adrienne Maloof. Here, Lisa Vanderpump confronts Brandi about a slap in Amsterdam, Kyle gets angry with Lisa Rinna, and Kim wants answers from Brandi.

Adrienne Maloof organise une soirée et convie les filles. Lisa V. tente de parler à Brandi de son geste inexcusable lors de leur séjour à Amsterdam...

在第5季的结局中，女士们参加了由老奶奶Adrienne Maloof主办的过度聚会。在这里，Lisa Vanderpump面对布兰迪关于阿姆斯特丹的一幕，凯尔对丽莎·林纳感到愤怒，金希望来自布兰迪的答案。