Die Mordkommission in New Orleans kämpft gegen eine Welle der Gewalt, die die Stadt überschwemmt. Detective Travis Ward untersucht den Mord an einem jungen Mann, der auf offener Straße niedergeschossen wurde. Knapp zehn Kilometer entfernt bearbeitet Detective Amy Robinson unterdessen den Fall eines Mannes, der kaltblütig hinter einem Lebensmittelladen erschossen wurde.
New Orleans homicide detectives investigate the case of a man who was gunned down in the street and a coldblooded killing in a convenience store.
