Die Abwesenheit von Mutter, Schulbewerbungen, Männer: Diese Probleme können für Jane erst einmal warten, denn die Geburt des Babys steht an.
After having false labor, Jane insists that Xo and Rogelio go to Las Vegas to perform their show, but once they are gone the labor turns very real. Xo does everything she can to get back to help Jane, but ends up making Rogelio feel like he’s not part of the family. The truth about Michael and Rafael’s feelings for each other, and Jane, are put aside to help make Jane’s labor easier. With the good news on the birth of Jane’s baby, Alba is excited to tell her special friend. Petra learns some very important information that concerns Rafael, leaving her to decide if she should tell him.
Janen synnytys lähestyy, ja hänen vanhempansa lähtevät Las Vegasiin esiintymään peläten, että vauva ehtii syntyä sillä välin. Michael ja Nadine kohtaavat jälleen. Petra saa sairaalasta yllättävän, Rafaeliin liittyvän tiedon.
בפרק סיום העונה, מייקל ורפאל נאבקים על ליבה של ג'יין שנמצאת בשלבי ההיריון הסופיים ועומדת ללדת. פטרה נחשפת למידע מעניין על רפאל, ושותפתו לשעבר של מייקל חוזרת כדי לעשות עסקה, אך סין רוסטרו עוד לא אמרה את המילה האחרונה.
L'imminente arrivo del bambino spinge Jane ad accantonare ogni preoccupazione, dall'assenza della madre all'iscrizione all'università e perfino i problemi di cuore.
Depois de alarme falso, Jane insiste que Xo e Rogelio vão a Las Vegas para apresentar seu show, mas depois que eles vão embora, o trabalho se torna muito real. Xo faz de tudo para voltar e ajudar Jane, mas acaba fazendo Rogelio sentir que não faz parte da família. A verdade sobre os sentimentos de Michael e Rafael um pelo outro, e Jane, são colocados de lado para ajudar a tornar o trabalho de Jane mais fácil. Com a boa notícia sobre o nascimento do bebê de Jane, Alba está animada para contar a sua amiga especial. Petra descobre algumas informações muito importantes que preocupam Rafael, deixando-a decidir se deve contar a ele.
Final de temporada. Jane provoca un tremendo conflicto entre Rafael y Michael cuando, inesperadamente, se pone de parto. Mientras tanto, Xiomara y Rogelio intentan llegar a tiempo a casa para ver al bebé y Petra hace un descubrimiento.
