Jean-François parle de ses projets à son père. Elizabeth, Jean-François, Annick, Lina et Martin vont rendre visite aux Biron. Le couple a une bonne nouvelle à leur annoncer.
