Zatímco bude Amanda prošetřovat trosky svého života, začnou se její nejbližší obávat, že už možná zašla příliš daleko. Hamptons se bude vyrovnávat se ztrátou královny.
Victorias drastische Entscheidung hat dauerhafte Konsequenzen für Emily.
As Emily sifts through the wreckage of her life, even her closest friends worry she has finally gone too far.
Epäuskoinen Emily ryntää Graysonin kartanon savuaville raunioille, joista löytyy ruumis. Kun se tunnistetaan Victoriaksi, epäilykset kohdistuvat pian Emilyyn, eikä tapausta tutkiva Ben ole enää suopea ex-tyttöystäväänsä kohtaan. Emilyn ainoa alibi, kuolleeksi lavastettu Mason Treadwell, iloitsee Emilyn ahdingosta ja esittää hänelle omat vaatimuksensa. Margaux ja Louise löytävät jäähyväiskirjeen Victorialta, mutta Louise ei usko hänen tehneen itsemurhaa. Los Angelesiin muuttanut Jack ja rakastunut Nolan eivät hekään jää dramatiikasta osattomiksi.
Un incendie a ravagé le manoir des Grayson, où Emily avait élu domicile. La jeune femme examine à présent les décombres de sa vie passée. Même ses amis les plus proches et les plus fidèles, inquiets, s'interrogent à son sujet. La jeune femme ne va-t-elle pas trop loin ?
אחוזת גרייסון נשרפת כליל וכעת החברים של אמילי חוששים שהיא אחראית לכך. אמילי פונה לנולן שיעזור לה להיפטר ממייסון טרדוול. בינתיים, מרגו ולואיז מזועזעות מהשריפה ודואגות לוויקטוריה.
Gli amici sono preoccupati per Emily, che forse si sta spingendo troppo oltre nell'indagare sul disastro che è stata la sua vita...
Louise insiste que a polícia investigue o aparente suicídio de Victoria, o que resulta na prisão de Amanda.
Когда Эмили осмысливает свою разрушенную жизнь, даже самые близкие друзья беспокоятся о её состоянии.
Louise presiona a la policía para investigar el aparente suicidio de Victoria, Amanda es detenida en el momento en el que se entera de la enfermedad de David.
