In der anderen Welt wird Tohru Kazasumi über deren Existenz aufgeklärt und erfährt erschreckendes. Dort trifft er auch auf alte Bekannte, mit denen er dort nicht gerechnet hat.
Tohru and Kyoka escape their crisis and return home with help from Remy Odhner. Tohru passes out in transit and wakes up in a strange institute. He is brought to Brian Odhner, who was waiting to reveal to Tohru the truth of the world…
迷い込んだ世界で徹たちを襲ったのは、”もう一人の風澄徹”だった。自分と同じ顔の敵の存在に動揺を隠せない徹だったが、鏡華の協力と、駆けつけたレミー・オードナーの助けを借りて、危機から逃れ、時空転移で自分たちの世界に帰還する。転移のショックで意識を失っていた徹が目を覚ますとそこは見知らぬ研究所だった。そこで彼らを待っていたブライアン・オードナーと名乗る施設の責任者から、徹たちは世界の真実を伝えられることになる…。
과거, 일본이라고 불렸던 곳에 도착해 갑자기 총격전을 벌여야 했던 토오루와 쿄카. 레미의 도움으로 위기에서 벗어날 수 있었던 그들은 데저트 신드롬의 진실을 듣게 되는데…
Tras salvarse del ataque de esa persona idéntica a él, Tohru se da cuenta de que está en el Japón del año 2015. Él y Kyoka llegan a un laboratorio donde les explican más en detalle el fenómeno de la Degradación y de la lucha contra versiones de ellos mismos de otro mundo.
