Thom sieht sich von lauter Ekelpaketen umgeben: Fitzgerald Miller schlägt seinen Sohn Julius auf dem Pausenhof, seine schwedischen Vorgesetzten nerven ihn eh und Kollege Jonathan schlägt auch gerne über die Strenge. Thom träumt, dass er bloß auf sein Mutterschiff wartet, dass ihn von diesem elendigen Planeten abholt und zum Heimatplaneten zurückbringt. – Gemeine Gags und bittere Wahrheiten: satirische Comedyserie um einen Werbetexter, der in der Midlife-Krise nach dem Glück sucht.
While waiting for the mothership to return, Thom is overrun by a**sholes.
Thom ja Lee odottavat emäalusta, joka veisi heidät takaisin omalle planeetalleen. Julius lyö kiusaajaansa kirjalla. Ruotsalaiset haluavat luopua mainoskampanjoista kokonaan.
פיצג'רלד מילר, הילד המוצלח בבית הספר של ג'וליוס, מתנהג כמו בריון. בינתיים, טום מבין שהאושר הוא סוג של מרד לאחר חיפוש קמפיין מנצח לקוקה קולה.
Julius viene punito a scuola per aver colpito un compagno. Thom continua ad avere problemi con gli svedesi. Jonathan fa una scelta azzardata nel corso di una riunione.
