Wegen einer drohenden Mieterhöhung in der Ocean Avenue organisieren Bob und die anderen Mieter einen Streik. Doch es stellt sich raus, dass sie auf Mr. Fischoeders Anwesen gegeneinander antreten müssen, damit ihre Mieten im Rahmen bleiben. (Text: Comedy Central)
With the threat of a rent increase on Ocean Avenue, Bob and the other tenants rebel! After approaching Mr. Fischoeder, the tenants find out that they will have to compete in order to convince him to keep their rents reasonable.
Asukkaat kokoontuvat Bobin ravintolaan keskustelemaan vuokraisännän viimeisimmästä vuokrankorotuksesta.
La minaccia di un aumento degli affitti spinge gli affittuari di Ocean Avenue a organizzare un bislacco... sciopero dell'affitto.
Por la amenaza de un aumento del alquiler, Bob y los otros inquilinos organizan una huelga. Pero descubren que deberán luchar entre ellos, en las tierras del Sr. Fischoeder, para conservar un precio razonable de renta.
Mr. Fischoeder megemeli a bérek árát, emiatt az emberek összefognak és megpróbálnak tenni ellene. A férfi összeugrasztja őket, de végül Bob beszédének köszönhetően elérik céljukat.
