Vor dem Grand Hotel findet man den Concierge tot auf. Ganz offensichtlich wurde er vom Dach gestoßen, doch als Phryne und Jack den Tatort untersuchen, finden sie eine Tasche, die Phryne gehört.
When a Hotel Concierge is pushed from the rooftop with an empty bag 'souvenired' from Phryne's house Jack calls Phryne into investigate what looks like a robbery gone wrong.
Hotellin portieeri paiskataan alas katolta. Miksi hänellä on muassaan Phrynelle kuuluva esine? Hotellissa harjoitetaan uhkapeliä, ja myös Phryne joutuu panemaan kaiken yhden kortin varaan.
Francis McNabbe, le concierge d'un grand hôtel, est retrouvé assassiné. Près du cadavre, un sac marqué au nom de Phryne Fisher est retrouvé. Il contenait l'argent que Phryne avait confié à son père, Henry de Richemond, afin qu'il le remette à la mère de Phryne. Celle-ci surprend son père en compagnie d'une femme de chambre, Enid Shannon, qui sera à son tour tuée alors qu'elle s'apprêtait à partir...
A felügyelő sürgősen látni szeretné Miss Fishert, hiszen a tőle ellopott táskát találták meg egy meggyilkolt férfi mellett. Az áldozat recepciós volt a Grand Hotelben, amelynek széfjét előző este feltörték. Phryne legnagyobb döbbenetére az elegáns szálloda egyik vendégében saját apját ismeri fel, akiről kiderül, illegális kártyamérkőzéseken elveszítette az összes pénzét. Amikor újabb gyilkosság történik, Miss Fisher - bár nem szívesen - de megpróbál léha apján segíteni...
Da en hotel portier skubbes ud fra taget med en tom taske 'lånt' fra Phrynes hus, tilkalder Jack Phryne for at undersøge, hvad der ligner et røveri gået galt.
Το Grand Hotel είναι διάσημο για τα τυχερά παιχνίδια, τους αμφιβόλου ποιότητας πελάτες και την κάποτε ένδοξη αίθουσα χορού . Όταν ο υπεύθυνος του ξενοδοχείου ωθείται στο κενό από την ταράτσα του ξενοδοχείου με μια κενή τσάντα «ενθύμιο» από το σπίτι της Φράνι ,ο Τζακ την καλεί να διερευνήσουν από κοινού τι μοιάζει με «ληστεία που πήγε λάθος». Δεν χρειάζεται πολύς χρόνος για να ανακαλύψουν ότι ο πατέρας της είναι ακόμα στην πόλη, έχει γίνει κάτοικος στο Grand και έχει χάσει μια μικρή περιουσία σε ένα πολωνικό χαρτοπαίγνιο. Η Φράνι αποφασίζει να κερδίσει πίσω τα χρήματα για τη μητέρα της, αλλά οι αμφιβολίες της για την ακεραιότητα του πατέρα της γίνονται όλο και πιο σοβαρές, καθώς μια μακρά ξεχασμένη μνήμη έρχεται να την στοιχειώσει.
Quando o porteiro de um hotel aparece morto e com uma mala roubada de casa de Phryne em sua posse, Jack lidera uma investigação que leva a um suspeito surpreendente.
Cuando asesinan al recepcionista de un hotel en cuyo poder estaba un bolso robado de la casa de Phryne, Jack emprende una investigación que acabará en sorpresa.
