Az egész család izgul, mert a Nagypapa megváltozott. Súlyzózik, szmokingban jár, és titokzatoskodik. A Nagypapa Ágostonnak bevallja, hogy szerelmes, és arra kéri a férfit, hogy segítsen a család eltávolításában. Ám a kíváncsi família az ablak alatt leselkedik, amit ezúttal nem lehet felróni nekik.