Η 'Αρτεμις σε κατάσταση σοκ αποκαλύπτει στη Στέλλα πως δεν είναι βιολογικό παιδί της Ελπίδας και του Βίκτωρα. Ο Πάνος παρανοεί και είναι αποφασισμένος να διεκδικήσει την 'Ηβη με κάθε τρόπο. Ο Ερμής Φραγκόπουλος ζητά από την 'Αρτεμις να αυτοκτονήσει.
