Stan schreibt während des Autofahrens eine SMS und hat einen Unfall. Als er deswegen lügt, bekommt er ein Medikament gegen Krampfanfälle und leidet unter den Nebenwirkungen. Unterdessen hilft Roger Steve bei seiner Leistungsangst.
When Stan lies about his texting-and-driving accident, he takes a seizure medication and suffers from the side effects. Meanwhile, Roger helps Steve with his performance anxiety.
Stan souffre d'effets secondaires brutaux, suite à la prise de médicaments...
A Stan vengono prescritti dei farmaci contro crisi epilettiche dopo che lui mente al suo medico dichiarando di aver sofferto una crisi mentre era al volante, quando in realtà stava mandando un messaggio mentre stava guidando.
Cuando Stan miente sobre su accidente de coche al usar el móvil mientras conducía, por lo que comienza a tomar un medicamento contra las convulsiones y sufre los efectos secundarios. Mientras tanto, Roger ayuda a Steve con su ansiedad por su rendimiento en el instituto.
När Stan ljuger om en bilolycka där han sms:ade bakom ratten måste han ta ett läkemedel mot anfall och får obehagliga biverkningar. Samtidigt får Steve hjälp av Roger med sin prestationsångest.
Stan mente sobre o seu acidente por conduzir e enviar sms e toma medicamentos para as convulsões e começa a sofrer os efeitos secundários. Entretanto, Roger ajuda Steve com o seu medo de palcos.
Стен попадает в аварию, но скрывает от всех, что отвлекался на СМС за рулем. Его начинают пичкать таблетками, от которых появляются странные побочные эффекты. А Роджер помогает Стиву справиться с его страхом.
Stan valehtelee onnettomuudesta.
