Prinzessin Twilight versucht weiter, Starlight daran zu hindern, die Vergangenheit zu verändern, doch sie fürchtet, dass ihre Bemühungen vergebens sind.
Princess Twilight and her friends continue to fight against Starlight's attempts to alter the past, but they fear that their efforts may be in vain.
Twilight matkustaa eri aikoihin Spiken kanssa ja yrittää kukistaa Starlight Glimmerin
Twilight et Spike continuent de se battre contre Starlight afin de l'empêcher d'altérer le passé, mais ils craignent que leurs efforts ne soient vains.
Los esfuerzos de la Princesa Twilight por evitar que Starlight altere el pasado continúan, pero teme que sean en vano.
Prinsessan Twilights ansträngningar för att stoppa Starlight från att ändra i det förflutna fortsätter, men hon är rädd att det är förgäves.
