Ray hat einen Deal eingetütet, der seinen Bruder Terry aus dem Gefängnis und damit vorerst aus der Gefahrenzone bringt. Doch die neu gewonnene Freiheit bekommt Terry gar nicht gut. Umso mehr verstört ihn die Willkommensparty, die Vater Mickey für ihn gegen seinen Willen organisiert hat. Abby verschlägt es derweil nach Boston, wo sie nach vielen Jahren Verwandte wiedertrifft. Unter ihnen ist auch ihre Schwester, die mit Ray jedoch auf Kriegsfuß steht. Conor wiederum, der jetzt sturmfreie Bude hat, will lieber eine Party schmeißen, statt die Schulbank zu drücken …
Ray puts out fires as Paige tries to broker a deal. Abby goes to Boston.
Ray lupautui työskentelemään yksinoikeudella Finneylle saadakseen Terryn vapaaksi. Ray joutuu töihin sammuttamaan paloja. Paige yrittää myydä studion kiinalaisille ostajille, jotta hän voisi ostaa NFL-joukkueen.
Terry, sorti de prison, doit se réadapter aux réalités de la vie civile. Tandis que Paige tente de vendre le studio à des acheteurs chinois, Abby se rend à Boston, pour tenter de renouer avec une partie de sa famille, qui habite dans le Sud de la ville. Conor sèche les cours pour pouvoir aller à une fête, et Bridget en veut à son professeur de mathématiques. Enfin, Ray est de plus en plus impliqué dans la vie de la famille Finney...
טרי מנסה להסתגל חזרה לחיים שאחרי הכלא. פייג' מנסה למכור את הסטודיו לסינים, ואבי נוסעת לבוסטון ומחדשת את הקשר עם משפחתה.
Ray è impegnato a limitare i danni causati dalla Finney Organization, Abby è a Boston e Conor approfitta dell'assenza dei genitori per fare una festa.
Ahora contratado en exclusiva por la organización Finney, Ray va apagando fuegos mientras Paige intenta cerrar un trato con un equipo de la NFL. Terry no termina de adaptarse a la vida fuera de prisión y se encuentra incómodo en mitad de una fiesta de bienvenida organizada por Mickey. Cuando Abby va a Boston a reconectar con su familia, a la que no ha visto desde hace años, Conor aprovecha para dar una fiesta.
Efter att ha bytt Terrys frihet mot anställning enkom inom Finneys organisation får Ray släcka eldar, medan Paige försöker sluta ett avtal om att sälja studion till kinesiska köpare för att hon ska kunna köpa ett NFL-lag.
Ray apaga incêndios enquanto Paige tenta negociar um acordo. Abby vai para Boston.
