Noah und Helen versuchen, die Scheidung so freundschaftlich wie möglich hinter sich zu bringen, Komplikationen verhindern das jedoch.
Überraschende Entwicklungen in Helens Leben enthüllen indes unerwartete Emotionen.
Noah and Helen attempt to conduct amicable divorce proceedings. Surprising developments in Helen's life lead to unexpected emotions.
Uusien kumppaneidensa kanssa viihtyvät Noah ja Helen yrittävät hoitaa avioeronsa sulassa sovussa, mutta ristiriidoilta ei voida välttyä. Lapset oireilevat kukin omalla tavallaan, ja Helenin äiti ei helpota tilannetta.
Noah et Helen, engagés dans une procédure de divorce à l'amiable, se heurtent à des complications. Les anciens conjoints s'orientent vers une situation de conflit inévitable. Helen, après avoir été l'épouse trompée, redonne un élan à sa vie sentimentale...
בפתח העונה השנייה, נוח והלן המנסים לנהל הליכי גירושין ידידותיים, אך סיבוכים אחרים מביאים סכסוך בלתי נמנע. בינתיים, התפתחויות מפתיעות בחיי הלן הגורמים לה לרגשות בלתי צפויים.
Helen e Noah avviano le procedure per una separazione amichevole ma alcuni conflitti sono davvero insanabili.
Noah intenta ultimar los detalles de su próximo libro, así como el procedimiento de divorcio con Helen, que resulta ser más arduo de lo esperado. Helen lidia directamente con las consecuencias de la separación, especialmente en casa.
Noah och Helen gör sitt bästa för att skiljas som vänner, men Helen har svårt att gå vidare efter skilsmässan.
