Aliens and Robots

Im 21. Jahrhundert gibt es Roboter, die Menschen operieren oder fremde Planeten erkunden. Menschenähnliche Maschinen können ein Level erreichen, das man bisher nur aus der Science Fiction kannte. Es bleibt allerdings die Frage, ob der Drang, Roboter zu bauen, die dem Menschen ähnlich sind, der Weg in die Zukunft ist, oder eher in die Vergangenheit deutet. Denn griechische Geschichten von 2000 v. Chr. erzählen, wie der Gott Hephaistos Roboter erschuf, um Waffen zu bauen. Und im antiken Ägypten soll der Gott Osiris zerstückelt und wie eine Maschine wieder zusammengesetzt worden sein.

Incredible strength... Superior intelligence... And even the ability to reproduce. In the 21st century, robots are being programmed to do everything from performing surgery on humans--to exploring other planets. And humanoid robots are rapidly reaching a level of sophistication that was thought to exist only in science fiction. But what are the implications of creating robots that are increasingly intelligent and independent? Is the obsession with creating counterfeit humans really pointing the way to mankind's future... or to its past? Greek stories dating to 2000 B.C. tell of the god Hephaestus creating robots to build weapons, as well as the bronze giant Talos. In Egypt, the Pyramid Texts say that the god Osiris was dismembered, then reassembled and brought back to life just like a machine. If sophisticated robots really did exist in the ancient world--what function did they serve? Who built them? And what happened to them?

Les civilisations de l'antiquité auraient utilisé des robots sophistiqués.

Força incrível ... Inteligência superior ... E até mesmo a capacidade de reproduzir. No século 21, os robôs estão sendo programados para fazer tudo, desde a realização de cirurgia em seres humanos, ou para explorar outros planetas. E robôs humanoides estão rapidamente atingindo um nível de sofisticação que se pensava existir apenas na ficção científica. Mas quais são as implicações de criar robôs cada vez mais inteligentes e independentes? É a obsessão com a criação de seres humanos falsificados realmente apontando o caminho para o futuro da humanidade ... ou para o seu passado? Histórias gregas datadas de 2000 aC. relatavam sobre o deus Hefesto que criava robôs para construir armas, assim como o gigante de bronze Talos. No Egito, os textos da Pirâmide diziam que o deus Osíris foi desmembrado, depois remontado e trazido de volta à vida como uma máquina. Se robôs sofisticados realmente existissem no mundo antigo, pra que função eles serviram? Quem os construiu? E o que aconteceu com eles?

Incredibile forza... Intelligenza superiore... E anche la capacità di riprodursi. Nel 21 ° secolo, i robot vengono programmati per fare di tutto, dall'esecuzione di interventi chirurgici sugli esseri umani all'esplorazione di altri pianeti. E i robot umanoidi stanno rapidamente raggiungendo un livello di sofisticazione che si pensava esistesse solo nella fantascienza. Ma quali sono le implicazioni della creazione di robot sempre più intelligenti e indipendenti? L'ossessione di creare esseri umani contraffatti indica davvero la strada per il futuro dell'umanità... o al suo passato? Storie greche risalenti al 2000 a.C. raccontano del dio Efesto che crea robot per costruire armi, così come il gigante di bronzo Talos. In Egitto, i testi delle piramidi dicono che il dio Osiride fu smembrato, poi riassemblato e riportato in vita proprio come una macchina. Se i robot sofisticati esistevano davvero nel mondo antico, a quale funzione servivano? Chi li ha costruiti? E cosa è successo a loro?