Red kann gerade noch verhindern das Liz vom Cabal ausgeschaltet wird als sie sich von der russischen Botschaft nach Moskau begeben will. Wieder vereint täuschen Liz und Red in einem Diner eine Geiselnahme vor, um die Freilassung des inhaftierten Anwalts Marvin Gerard zu erreichen.
With Ressler in hot pursuit, Liz only has Red to trust; Red asks a lawyer named Marvin Gerard for help with a hostage situation; the FBI wants to force Cooper out of the task force.
Alors que Ressler continue de traquer Liz et que Red fait appel à un avocat afin de les aider à sortir de cette situation, le FBI tente de convaincre Harold Cooper de quitter la Task Force et Dembe se retrouve en fâcheuse posture.
Выбравшись из посольства, Лиз с Реддингтоном останавливаются в забегаловке, принадлежащим его знакомым. Когда их обнаруживает ФБР, Ред берёт посетителей кафе в заложники и требует привести к нему Марвина Джерарда, адвоката, отбывающего срок за похищение собственного сына, который ведёт из тюрьмы дела многих преступников.
Liz žádá o azyl na ruské ambasádě, ale nic nejde podle jejích představ. Red ji navíc bude muset zachránit před Spolkem, který ji plánuje zabít během jejího převozu ze Států do Ruska.
Liz pide auxilio en la embajada rusa, mientras Red descubre un nuevo plan ideado por la Cábala para matarla. Una cara conocida habla con Ressler.
Liz e Red voltam a encontrar-se num restaurante, mas são surpreendidos por Ressler e o reencontro é tenso. Cooper é pressionado a ir para casa por um tempo.
Con Ressler all'inseguimento, Liz ha solo Red di cui fidarsi; Red chiede aiuto a un avvocato di nome Marvin Gerard in una situazione di ostaggio; l'FBI vuole costringere Cooper a uscire dalla task force.
Liz ve Red ayrıldıktan sonra bir akşam yemeğinde bir araya gelirler. Ressler onları izlemektedir. Cooper izne çıkması için baskı görür.
Po rozłące Liz i Red znów mogą działać razem. Podczas kolacji czeka ich pełna napięcia konfrontacja z Resslerem, który zdołał ich wytropić. Cooper musi wziąć urlop.
Com Ressler em su rastro, Liz só tem Red em quem confiar. Red pede ajuda a um advogado chamado Marvin Gerard em uma situação com refénss. O FBI quer tirar Cooper da Força-Tarefa.
