Als der Panda auf dem Bauernmarkt eine allergische Reaktion bekommt und wiederbelebt werden muss, erwacht er in den Armen seiner Traumfrau. Panda versucht, die Frau seiner Träume von sich zu überzeugen, doch seine Brüder und seine eigene Unsicherheit kommen ihm in die Quere.
When a vendor at the Farmer's Market (LUCY) sticks Panda with an EpiPen reviving him after an allergic reaction, Panda comes to in the arms of his dream girl. Panda tries to woo this woman of his dreams but his brothers and his own insecurities get in the way.
A medvék épp a helyi piacon kóstolgatnak a különféle portékákból, amikor Panda véletlenül megeszik mogyoróval töltött süteményt, ami hatására allergiás rohama lesz. Panda segítségére egy közeli strandnál dolgozó lány indul. Panda azonnal szerelembe esik a lányba, azonban túlságosan szégyenli magát, hogy elhívja egy randevúra. Helyzetét az őt gyerekként kezelő testvérei még inkább rontanak.
Al mercato, Panda si innamora di Lucy, che lo salva da una reazione allergica alle noccioline.
O Panda apaixona-se por Lucy, que o salva de uma reação alérgica ao amendoim numa feira agrícola.
Во время посещения ярмарки, Панду одолевает анафилактический шок из-за аллергии на арахис, но ему повезло, что рядом оказалась девушка, которая его спасла. После пережитого кошмара, Панда понимает, что нашел свою любовь.
Cuando una vendedora del Mercado de Granjeros, Lucy le pone a Panda una inyección antialérgica que lo revive luego de una reacción alérgica, el Oso se despierta en los brazos de su chica soñada. Panda trata de conquistar a esta mujer de ensueño, pero sus hermanos y sus propias inseguridades se entrometen en el camino.
璐璐在農夫市集救了誤食花生而過敏的胖達，胖達因此愛上這位救命恩人。
판다가 바닥에 철퍼덕 쓰러졌다. 장을 보며 이것저것 시식하던 중 알레르기 반응을 보인 것. 불쑥 나타난 여자애의 도움으로 살아나는데, 멋진 그 애에게 홀딱 반해 버렸다.
