Cargo of Doom

Anakin a Ahsoka se snaží zastavit Cad Bane v naději, že získají zpět ukradený Holocron, ale podceňují The Bounty Hunters a jejich mazané taktiky..

Anakin und Ahsoka sind auf der Spur von Cad Bane, der einen Jedi ermordet hat, um den Jedi Holocron zu stehlen, der Informationen über gesamten potenziellen Jedi-Nachwuchs enthält. Deshalb entern die Jedi Banes beschädigtes Schiff, nachdem sie ihn aufgespürt haben. Doch sie rechnen nicht mit den fiesen Tricks des Banditen.

Overconfidence is the most dangerous form of carelessness. Anakin and Ahsoka have Cad Bane cornered over the planet of Devaron. Upon entering the ship, Cad Bane cunningly gets Anakin to open the Holocron.

"La présomption est la forme la plus pernicieuse d'imprudence." Anakin et Ahsoka interceptent le vaisseau de guerre de Cad Bane espérant récupérer l'Holocron volé, mais les jedis sous-estiment les tactiques astucieuses du chasseur de primes.

אנאקין ואסוקה מיירטים את ספינתו של קאד ביין , בתקווה להשיב את ההולוקרון הגנוב. אך הג'דיי ממעיטים בערך יכולותיו הערמומיות של צייד הראשים. מי יצא מהקרב וידו על העליונה?

" A túlzott önbizalom a gondatlanság legveszélyesebb fajtája." Darth Sidious felbérelte a gonosz zsoldosvezért, Cad Bane-t, hogy szerezzen meg neki egy holokront. Miután elhagyta a tett helyszínét, elfogta Bolla Ropal Jedi-mestert, aki egy kristályt őrzött, amibe a Jedi Rend legféltettebb titkait rejtették. Egy egész flottányi szakadár csatahajó siet Bane de Anakin Skywalker megpróbálja megakadályozni, hogy elszökjenek holokronnal...

Anakin e Ahsoka riescono a intrappolare Cad Bane sul pianeta di Devaron, ma Bane, con un inganno, spinge Anakin ad aprire l'Holocron.

Anakin i Ahsoka przechwytują okręt Cada Bane'a mając nadzieję na odzyskanie skradzionego holokronu, lecz nie doceniają łowcy nagród i jego przebiegłej taktyki.

Anakin e Ahsoka interceptam a nave de guerra de Cad Bane, esperando recuperar o Holocron Jedi roubado, mas os Jedi subestimam as táticas do caçador de recompensas.

Джедаи в ловушке на Фелучии! Клоны окружены отрядами дроидов. Спасти их могу лишь республиканские штурмовики, готовые при первой возможности приземлиться на поверхность. Крейсерам джедаев удалось прорвать защиту дроидов и послать на помощь штурмовиков.

Anakin y Ahsoka interceptan a la nave de Cad Bane intentando recuperar el holocrón Jedi robado. Pero los Jedi han subestimado las tácticas estrategicas del cazarrecompensas.

Anakin och Ahsoka tar över Cad Banes stridsskepp med förhoppning om att hitta den stulna holocronen, men jediriddarna har underskattat den sluge prisjägaren.

"지나친 자신감은 가장 위험한 형태의 경솔함이다" 케드 베인은 홀로크론과 함께 사라졌다고 생각했으나, 방심한 틈을 타 도망쳐 버리고, 마스터 볼라 로팔로 부터 홀로크론에 담길 내용이 담긴 수정 크리스탈까지 확보하게 되면서 상황은 더욱 악화된다. (홀로크론 연작)

Anakin en Ahsoka onderscheppen Cad Banes oorlogsschip.

Ο Άνακιν και η Ασόκα αναχαιτίζουν το πολεμικό σκάφος του Καντ Μπέιν.