Danger Mouse und Lübke sollen in Transsylvanien das Verschwinden der dortigen Landbevölkerung untersuchen. Dabei stoßen sie auf Graf Duckula, den dortigen Fernsehstar, der sein Publikum mittels Hypnose vor die Mattscheibe zwingt.
Count Duckula is back and he is determined to take over the world, one terrible TV show at a time.
Dare Dare Motus et Panikar partent en Transylvanie empêcher le comte Canarcula de transformer la population du monde entier en véritable légume devant la télé.
Danger Mouse y Penfold llegan a Transilvania para impedir que el Conde Pátula transforme a toda la población mundial en vegetales adictos a la TV.
Danger Mouse och Penfold reser till Transsylvanien för att hindra greve Kvackula från att förvandla världens befolkning till tv-tittande grönsaker.
Danger Mouse e Penfold arrivano in Transilvania per impedire che il conte Dacula trasformi la popolazione mondiale in vegetali, ipnotizzandola davanti alla TV.