Sofia bekommt die Verantwortung für Tante Tillys Haus. Gerade jetzt muss sie das Haus vor einer Horde Wasserspeier beschützen, die darüber her fallen.
When Sofia is left in charge of her Aunt Tilly's house, she must protect it from a group of invading gargoyles.
Sofia se retrouve responsable du manoir de Tante Lily et doit se défendre contre un trio de gargouilles...
Wanneer Sofia moet oppassen op het huis van tante Tilly, wordt het huis belaagd door drie waterspuwers.
ソフィアはパーティーの準備を手伝うために、ティリーおばさんの屋敷を訪れる。ソフィアはティリーと一緒に準備をするつもりでいたが、ティリーはソフィアに任せると言って、屋敷で働くスプルースとソフィアの二人を残して、買い物に出かけてしまう。ソフィアは部屋の掃除をしながら、ティリーに見せてもらった魔法のオルゴールを鳴らす。すると、オルゴールの魔法の曲の力で、ガーゴイルの石像が生き返り、好き勝手に動き始める。
