Während Fitz einen historischen Friedensschluss aushandeln muss, muss Olivia ihren Instinkten vertrauen, als ein Gast im Weißen Haus geheime Informationen preisgibt. Jake versucht unterdessen mit der Hilfe Hucks seinem Ziel ein Stück näher zu kommen. Cyrus nimmt sein Schicksal andernorts derweil selbst in die Hand, als er merkt, dass er von den anderen ausgeschlossen wird.
In the midst of Fitz negotiating a historic peace deal, Olivia must rely on her instincts when a guest of the The White House discloses powerful intel. Meanwhile, Jake uses Huck’s help to get closer to his target, and Cyrus takes matters into his own hands when he realizes he’s been shut out of the inner circle.
Presidentti Grant yrittää hieroa historiallista sopimusta Bandarin valtion kanssa, mutta tulkin loikkaushalut heittävät kapuloita rattaisiin. Cyrus kehittää suunnitelman saadakseen Olivian pois kuvioista. Verkko Rowanin ympärillä alkaa kiristyä.
Olivia doit se fier à son instinct hors du commun alors qu'un invité de la Maison Blanche dévoile des détails cruciaux sur l'accord de paix historique que Fitz est en train de négocier. Dans le même temps, Jake fait appel à Huck pour se rapprocher un peu plus de sa cible et frapper fort...
האם ומתי תספר אוליביה לנשיא שהיא שחררה את אביה ועוזרו מהכלא? היא יודעת שכאשר ייוודע לו, הוא לא יסלח לה והם ייאלצו להיפרד.
Mentre Olivia e Rowan cercano di capire cosa stiano tramando quelli del B613, Cyrus fa in modo che Fitz scopra quello che Liv gli sta nascondendo.
Enquanto Fitz negocia um acordo de paz, Olivia deve lidar com um tradutor que pede asilo político. Enquanto isso, Jake pede ajuda de Huck para se aproximar de seu alvo, e Cyrus sente que está sendo ignorado pelo presidente.
En medio de la negociación de Ftiz que dará lugar a un histórico acuerdo de paz, Olivia debe confiar en sus instintos cuando un huésped del La Casa Blanca demuestra tener información importante. Mientras tanto, Jake utiliza la ayuda de Huck para acercarse a su objetivo, y Cyrus toma el asunto en sus propias manos cuando se da cuenta que ha sido excluido del círculo interior.
