Sátur intenta expiar su culpa alejándose de todos y comenzará una nueva vida en el bosque. Allí encontrará a una caravana de hombres y mujeres que viajan por España ofreciendo un extraño espectáculo. Sátur intentará unirse a ellos pero el jefe de la caravana le pedirá un precio demasiado alto. Al mismo tiempo, Águila Roja investiga el robo de la corona real. Un asunto muy peligroso en el que están involucrados Malasangre, la Marquesa y el Cardenal. Por otro lado, Gonzalo recibe al fin la respuesta de Margarita respecto a su propuesta de matrimonio... Tras la muerte de Catalina, el cargo de gobernanta en el Palacio de los Santillana queda vacante. Una misteriosa mujer, Soledad (Neus Sanz) aparecerá en el momento oportuno para hacerse con el puesto.