Naz versucht mit all ihrer Macht herauszufinden, wer Brians Entführung durch die CIA abgesegnet hat. Doch dann wird die CJC-Chefin verhaftet. Sie soll Geld an Terroristen überwiesen haben! Die Verdächtigungen sind wahr: Voller Verzweiflung hat Naz einen Terroristen dafür bezahlt, dass er als Mittelsmann über die Freilassung ihrer von Piraten entführten Nichte Mitra verhandelt. Brian nutzt sein NZT, um gemeinsam mit Rebecca eine Befreiungsaktion für Mitra zu starten.
When Naz is detained on suspicion of funding terrorism, Brian and Rebecca's efforts to clear her name lead them to Naz's daughter, Ava, who reveals a family secret Naz is keeping from the FBI.
Naz pidätetään epäiltynä terrorismista, ja jäljet johtavat organisaation huipulle. Brianin asema vaarantuu, ja hän päätyy turvapaikkaan yhdessä Nazin tyttären kanssa. Brian ja Rebecca yrittävät pelastaa Nazin sukulaistytön merirosvojen kynsistä. Boylella on tärkeää asiaa Washingtoniin.
Nasreen Pouran, la chef hiérarchique de Rebecca, est arrêtée pour haute trahison et remplacée au FBI par Grady Johnson. Celui-ci suspend aussitôt la distribution de NZT. Au domicile de Nasreen, sa fille Ava confirme à Brian et Rebecca que les accusations sont fondées : sa mère a discrètement transféré trois millions de dollars pour délivrer un de ses proches, kidnappé en mer par des pirates indonésiens...
נאז מסתבכת, והמאמצים של בריאן ורבקה לטהר את שמה מובילים אותם לבתה, אווה, שמגלה סוד משפחתי שנאז מסתירה מהאף-בי-איי.
Naz viene arrestata con l'accusa di aver finanziato un terrorista. Nel tentativo di trovare indizi utili per scagionarla, Brian e Rebecca scoprono un segreto di famiglia.
Попытки Назрин Пуран найти ответственных за привлечение Брайана к работе ЦРУ заканчиваются ее арестом за подозрение в государственной измене. Ее место на время занимает старший помощник директора Джонсон. Брайана отстраняют от работы консультантом и лишают таблеток НЗТ. Вскоре выясняется, что Назрин действительно виновна — она переводила средства известному террористу, пытаясь вызволить племянницу из рук пиратов. Брайану предстоит спасти девушку, вытащить начальницу из-за решетки и объяснить, откуда у него собственный запас НЗТ.
Cuando Naz está detenido debido a la sospecha de financiación del terrorismo, los esfuerzos de Brian y Rebecca por limpiar su nombre les llevan hasta la hija de Naz, Ava (Michelle Veintimilla), que revela un secreto de familia que Naz está protegiendo del FBI.
عندما تم اعتقال ناز للاشتباه في تمويلها للإرهاب، قادتهم جهود براين وريبيكا لتبرئة اسمها إلى ابنة ناز، آفا، التي تكشف سرًا عائليًا تخفيه ناز عن مكتب التحقيقات الفيدرالي.
