The Director

Während Red einen Tatort schafft, um sein Paket wiederzubekommen, versammeln sich wahre Freunde um Liz, deren Leben jetzt durch die Haft in Gefahr ist.

While Red creates a crime scene to retrieve his care package, friends of the truth rally around Liz, whose life is in danger now that she is in custody.

Liz est arrêtée par le FBI et emmenée au Post Office avant d'être envoyée au tribunal pour être jugé. Reddington fait appel à l'aide de la Task Force pour la protéger, car le Directeur met tout en œuvre pour la tuer.

Mientras Red crea la escena de un crimen para recuperar un paquete que podría ser una vía de escape para Liz, la vida de la exagente Keen corre más peligro que nunca, especialmente ahora que está detenida y de camino a su vista judicial.

Liz je ve vazbě a Ředitel se ji jménem Spolku snaží zabít. Red pokračuje v plnění svého plánu a Cooper s Tomem i nadále hlídají Karakurta, zatímco jim je v patách Solomon.

В то время как Лиз ожидает судебного разбирательства, Рэд и Арам принимают решительные меры, чтобы обеспечить её защиту.

Liz é presa até à data do seu acordo, mas forças poderosas tentam evitar que ela chegue sequer à sala de um tribunal federal.

Mentre Red crea una scena del crimine per recuperare il suo pacchetto di cure, gli amici della verità si radunano intorno a Liz, la cui vita è in pericolo ora che è in custodia.

Liz mahkemeye çıkana kadar gözetim altında tutulacaktır, ancak bazı güçler onun federal mahkemeye gitmesini engellemek için bir araya gelir.

Liz pozostaje w areszcie do czasu rozprawy. Jednak najbardziej wpływowi agenci zrobią wszystko, by nigdy nie dotarła do sądu.

Enquanto Red cria uma cena de crime para recuperar seu pacote, amigos da verdade se reúnem em torno de Liz, cuja vida está em perigo agora que ela está sob custódia.