Eine Journalistin soll im Auftrag eines Magazins einen Artikel über den „Cloud 9“-Superstore schreiben. Statt sich den Laden anzusehen, hat die Reporterin nur Augen für Jonah. Als ein Foto von der Belegschaft geschossen werden soll, versucht Garrett, sich vor der Aufnahme zu drücken. Cheyenne fragt derweil Bo, ob er einen Jingle für „Cloud 9“ schreiben möchte.
A reporter is supposed to be writing a piece on the store, but is more interested by Jonah. Meanwhile Garrett tries to avoid being photographed and Cheyenne asks her boyfriend to write a corporate jingle to pay for their upcoming baby's expenses.
Se supone que un reportera está escribiendo sobre la tienda, pero está más interesada en Jonah. Mientras tanto Garrett intenta evitar ser fotografiado y Cheyenne pide a su novio escribir una canción corporativa para pagar los gastos de su próximo bebé.
Une journaliste, qui travaille pour le magazine de l'entreprise, se rend au Cloud 9 de Saint-Louis. Le directeur, Glenn, est anxieux à cause de cette arrivée. Il craint de ne pas être assez charismatique. Amy lui donne des conseils pour y remédier.
Glenn está ansioso por fazer boa figura num perfil sobre a loja para uma revista, mas a jornalista está mais interessada em Jonah. Bo e Cheyenne compõem um jingle.
Glenn è emozionato all'idea che "Stratus", la rivista aziendale, voglia realizzare un servizio sul Cloud 9, ma quando Cynthia, la giornalista inviata, si presenta al superstore, Glenn confeziona una figuraccia dietro l'altra.
Butikschefen Glenn blir överentusiastisk när Cloud 9:s företagstidning, Status, är intresserad av att göra en artikel. Reporten Cynthia är däremot mer intresserad av Jonah och deras relation handlar snart om mer än jobb.
Cloud 9 şubesini haber yapmaya gelen muhabir, Glenn'in iyi bir izlenim yaratma çabalarına rağmen Jonah ile ilgilenir. Bo ve Cheyenne bir reklam müziği besteler.
