Sam und Dean befassen sich mit einem mysteriösen Mordfall in einem Altersheim. Eine Zeugin hat ein Wesen gesehen, dass auf eine böse Banshee hindeutet. Dieser weibliche Geist aus der keltischen Mythologie kündigt sich mit einem Schrei an.
Sam and Dean investigate a case where people are suffering violent deaths after hearing a mysterious song.
Veljekset tutkivat outoa kuolemaa vanhainkodissa. Kuolemantapaus ei jää ainoaksi, ja lisäksi teot liittyvät 30 vuoden takaisiin tapahtumiin Irlannissa. Lucifer nauttii vapaudesta Casin kehossa ja keskustelee Deanin kanssa Amarasta.
Alors que l'on découvre que Lucifer se balade sur terre dans le corps de Castiel, Sam et Dean partent pour une maison de retraite à Oak Park, dans l'Illinois, pour enquêter sur le mystérieux suicide d'un patient de la clinique. Ils y découvrent une "consœur", chasseuse venue se venger d'une Banshee.
Sam (Jared Padalecki) e Dean (Jensen Ackles) investigam um caso onde as pessoas estão a sofrer mortes violentas depois de ouvirem uma canção misteriosa.
Дин предлагает Сэму отвлечься и разобраться с делом, произошедшем в доме престарелых. Выясняется, что в этот раз набедокурила банши. В ходе расследования Дин и Сэм знакомятся с девушкой Эйлин Лихи, глухонемой охотницей, потомком Просвещённых.
Sam y Dean investigan un caso en el que gente está sufriendo muertes violentas después de oír una canción misteriosa.
A fiúk egy közeli város nyugdíjas otthonában nyomoznak egy rejtélyes haláleset után. Először szellemre gyanakodnak, de később kiderül, hogy valami teljesen másról van szó. Az ügy megoldásához segítséget kapnak egy siket, ír Egyetemes leszármazottól is.
Sam i Dean badają sprawę morderstw, gdzie ofiary ginęły po usłyszeniu tajemniczej piosenki.
