Thanksgiving steht an, und Rebecca möchte die Feiertage auf keinen Fall mit ihrer Mutter verbringen. Als sie eine Einladung von Joshs Eltern zu deren Festtagsessen bekommt, ist sie vor Freude außer sich. Die Changs sind eine zauberhafte Familie, die Rebecca gleich in ihr Herz schließen – sehr zum Leidwesen der eifersüchtigen Valencia. Derweil steht Greg an einem Wendepunkt. Er kündigt in der Bar, um endlich seinen eigenen Träumen zu folgen.
Rebecca scores an invite to the Chan family Thanksgiving festivities, where Josh’s parents fall in love with her much to Valencia’s dismay. Meanwhile, Greg struggles with taking care of his dad and wanting to pursue his dreams.
Rebecca marque une invitation aux festivités de Thanksgiving de la famille Chan, où les parents de Josh tombent amoureux d'elle au grand désarroi de Valence. Pendant ce temps, Greg a du mal à prendre soin de son père et à vouloir poursuivre ses rêves.
רבקה מוזמנת לחג ההודיה אצל משפחת צ'אן, וההורים של ג'וש מתאהבים בה, למורת רוחה של ולנסיה. בינתיים, גרג מנסה לאזן בין הדאגה לאביו לבין הרדיפה אחר חלומותיו.
Rebecca si fa invitare a casa dei Chan per il Ringraziamento, consapevole che la preferiscono a Valencia. Intanto Greg fa un sacrificio per suo padre.
Rebecca laat zichzelf voor een Thanksgivingdinertje uitnodigen door de Chans die haar aardiger vinden dan Valencia. Ondertussen offert Greg zich op voor zijn vader.
Rebecca asiste a la cena de Acción de Gracias de los Chan, quienes le tienen más estima a ella que a Valencia. Greg hace un sacrificio por su padre.
Ребекка приглашена к Ченам на ужин в честь Дня благодарения, и она знает, что к Валенсии в этой семье отношение так себе... Тем временем Грег идет на жертву ради отца.
Rebecca, onu Valencia'dan daha çok seven Chan ailesinin Şükran Günü yemeğine kendisini davet ettirir. Bu sırada Greg, babası için bir fedakarlık yapar.
Rebecca é convidada para o jantar de Ação de Graças com os Chan, que gostam mais dela do que de Valencia. Entretanto, Greg faz um sacrifício pelo seu pai.
