A video game designer in San Diego receives an offer to work on a new project with a company in Malmo, Sweden, where he considers both renting and buying a home.