Guilty

Do Quantica přijíždí nováčkům přednášet Dr. Susan Langdon, bývalá agentka FBI a odbornice na profilování. V jejích hodinách zaměřených na případy sériových vrahů mají za úkol najít oběti, které neodpovídají profilu. V této oblasti nejvíce vyniká Simon, jenž se kvůli tomu ocitne v ohrožení života. V přítomnosti je Alex podrobena drsnému výslechu, zatímco Ryanův život visí na vlásku.

Nachdem sich Alex dem FBI gestellt hat, wird sie nun den Fragen eines hoch entwickelten Teams ausgesetzt. Zudem wurden neue Beweise entdeckt, die zu Alex Freilassung führen könnten. In Quantico ist die ehemalige Agentin und Analytikerin Dr. Susan Langdon Gastrednerin in einem der Akademiekurse. Sie schauen sich die Fälle von Serienmördern an, mit der Aufgabe das eine Opfer zu finden, das nicht in den Fall passt. Als Simon eine fragwürdige Entscheidung trifft, gerät sein Leben in Gefahr.

At Quantico, the NATS attend a class with guest speaker Dr. Susan Langdon. Dr. Langdon is a former agent and profiler who tasks the trainees with looking at serial killer cases to find the one victim that doesn’t fit the case, but when Simon becomes too good at finding things that don’t belong, it’s his life that becomes endangered. In the future, Alex is interrogated by a highly sophisticated FBI team while Ryan’s life hangs in the balance.

Quanticossa luennoi kuuluisa kuolinsyytutkija, jonka Simon panee ahtaalle. Alexia kuulustellaan kovin ottein.

Les nouvelles recrues assistent à un cours animé exceptionnellement par le Dr Susan Langdon, interprétée par Anne Heche. Le Dr Langdon est un ancien agent et profileur qui donne pour mission aux élèves de se pencher sur des affaires de meurtres en série à la recherche d'une victime qui ne corresponde pas au schéma. Mais les talents de Simon pour trouver l'intrus mettent sa vie en danger. Dans le futur, Alex est interrogée par une équipe du FBI très sophistiquée alors que la vie de Ryan est compromise.

משימה חדשה, ובה החניכים צריכים לגלות מי הקורבן השתול בתיקי חקירה של רוצחים סדרתיים. סיימון מצטיין בתרגיל, מה שמעמיד את חייו בסכנה. בהווה, אלכס נחטפת לחקירה.

A Quantico un ex agente e profiler assegna alle nuove reclute lo studio dei casi sui serial killer. Nel futuro Alex si costituisce all’FBI e viene interrogata mentre la vita di Ryan è in pericolo.

Op Quantico moeten de NATS een klas bijwonen van gast spreker Doctor Sunsan Langdon. Ze is een voormalig agent en profiler die de trainees een opdracht geeft mbt tot bekende serie moordenaars. Wanneer Simon te goed naar de zaken kijkt word hij bedreigd en kan het hem zijn leven kosten. In de toekomst Word Alex ondervraagd door een zeer geavanceerde en gespecialiseerde ploeg van de FBI. Het leven van Agent Ryan staat hierbij op het spel

Um convidado especial designa os recrutas para casos de serial killers, e Simon descobre algo perturbador. Alex é interrogada por um time de especialistas.

В Квантико, новобранцы находятся на занятии с приглашённым лектором доктором Сьюзен Лэнгдон. Доктор Лэнгдон является бывшим агентом и профайлером, которая даёт задания учащимся просмотреть дела серийного убийцы, чтобы найти одну жертву, которая не вписывается в дело, но когда Саймон становится слишком хорош при поиске вещей, которые не относятся к делу, это подвергает опасности его жизнь. В будущем, Алекс находится под допросом очень опытной команды ФБР, в то время как жизнь Райана лежит на чаше весов.

En Quantico los reclutas estudian casos de antiguos asesinos en serie como ejercicio para analizar evidencias. En el futuro Alex es interrogada mientras la vida de Ryan pende de un hilo.

Rekryterna studerar tidigare seriemordsfall.