Ereignisse, die vor langer Zeit in Bewegung gesetzt wurden, kommen zu ihrem Abschluss. Ein überraschendes Geständnis veranlasst Noah, sich von seinem neuen Leben zurückzuziehen. Alison ist ehrlich mit Noah und sich selbst. Ein Streit zwischen Cole und Scotty hat eine Tragödie zur Folge. Währenddessen führt eine Wende in Noahs Prozess zu einem schockierenden Ereignis.
Events set in motion long ago come to their conclusion. Alison is honest with Noah -- and herself. A dispute between Cole and Scotty is followed by tragedy. Meanwhile, a turn in Noah's trial results in a shocking event.
Luisan ja Colen häät kokoavat paikalle sekalaisen seurakunnan. Alisonin tunnustus saa Noahin raivoihinsa, ja Noah päättyy viettämään aikaa Helenin kanssa. Lisäksi Scotty aiheuttaa ongelmia. Lopulta juhlapäivä päättyy traagisesti.
Alison et Noah vivent ensemble et ont eu une fille. Le procès entourant la mort de Scotty est ouvert. Noah est emporté par le succès médiatique de son roman.
פרק אחרון בעונה. נח נוסע למונטוק ומתאחד עם אליסון ששהתה שם לצורך פתיחת המסעדה. המתחים שביניהם, לצד הסודות של אליסון והמתיחות ביחסים עם סקוטי, מעיבים על הזוגיות שלהם.
Tutta la verità sulla notte fatale viene finalmente a galla portando con sé interrogativi, misteri e retroscena.
Alison se sincera con Noah y con ella misma. Una disputa entre Cole y Scotty acaba en tragedia. Mientras tanto, un giro inesperado en el juicio de Noah se traduce en un evento impactante.
Noah får veta något smärtsamt på Cole och Luisas bröllopsdag. Scotty Lockharts mördare avslöjas, men ingen rättvisa skipas.
