Подкупив окружение президента, олигархи начинают шантажировать его самого. Голобородько просит премьер-министра помочь ему найти недостающие государственные средства.
Nach der Zahlung von Bestechungsgeldern erpressen die Oligarchen den Präsidenten. Goloborodko will die fehlenden Regierungsgelder mithilfe des Premierministers aufspüren.
Après avoir versé des pots-de-vin, les oligarques font chanter le président. Goloborodko demande l'aide du premier ministre afin de trouver les fonds publics manquants.
After paying off the bribes, the oligarchs blackmail the president. Goloborodko enlists the prime minister's help to find missing government funds.
Kaikki presidentin miehet ja naiset ottavat vastaan lahjuksia. Oligarkit kuvaavat tapahtumat hykerrellen.
Sebbene l'evasione fiscale privi lo stato delle somme colossali annualmente, il governo si impegna a ridurre le tasse: l'aliquota fiscale elevata è percepita come una delle cause del problema. Vassili intende dare l'esempio e mostra la sua dichiarazione dei redditi. Ma per portare i suoi compatrioti a pagare le loro tasse, deve usare altri mezzi, più creativi.
Vasyls stab bestämmer sig för att ta emot mutorna trots allt. Snart läcker en video och Vasyl kallar till presskonferens för att förklara vad som egentligen hände.
Міністри все-таки вирішують взяти хабар від олігархів. Деякі з них навіть запитують суми ще більші. У цей же час Прем'єр чудово себе почуває, збираючи прибуток з аграріїв. А ось бюджетники отримують те, що залишилося.
Depois de pagarem os subornos, os oligarcas chantageiam o presidente. Goloborodko pede a ajuda do primeiro-ministro para descobrir os fundos governamentais desaparecidos.
A kenőpénz kifizetése után az oligarchák megzsarolják az elnököt. Goloborodko a miniszterelnök segítségét kéri a hiányzó kormányzati pénzek előkerítéséhez.
