Избиратели, СМИ и друзья отворачиваются от Голобородько. Пользуясь моментом, олигархи встречаются с президентом и предлагают поддержку.
Wähler, Medien und Freunde wenden sich gegen Goloborodko. Die Oligarchen nutzen die Gelegenheit, um sich mit dem Präsidenten zu treffen und ihre Unterstützung anzubieten.
Goloborodko voit les électeurs, les médias et ses amis se retourner contre lui. Les oligarques saisissent l'occasion de rencontrer le président et d'offrir leur soutien.
The voters, media and friends turn against Goloborodko. The oligarchs seize this opportunity to meet with the president and offer their support.
Presidentti Goloborodko on joutunut majoittumaan toimistoonsa.
Le proteste davanti alla porta di Vassili cessano improvvisamente, i ministri avevano immaginato un meteorite che sarebbe andato direttamente in Ucraina per distogliere l'attenzione dei manifestanti. Anna, la nuova amica di Vassili, è stoccata con oligarchi e attacchi. Allo stesso tempo, Sergei, ministro delle finanze, e Oskana, il suo assistente, hanno una lunga discussione.
Президент пропонує «сильним світу цього» подати реальні податкові декларації з правильною кількістю нулів. Голобородько продовжує «пресувати» олігархів. Каста олігархів намагається всіляко вплинути на Президента, проте він не здається.
Efter att ha höjt pensionsåldern och skatten på alkohol möter Vasyl starkt motstånd från det ukrainska folket. Han flyttar också i hemlighet in på sitt kontor efter att ha blivit utkastad av sin familj.
Com os eleitores, os média e os amigos contra Goloborodko, os oligarcas aproveitam a oportunidade para se reunir com o presidente e disponibilizar o seu apoio.
A szavazók, a média és barátai is Goloborodko ellen fordulnak. Az oligarchák megragadják az alkalmat, hogy találkozzanak az elnökkel és felajánlják támogatásukat.
