Die Ermordung eines renommierten Küchenchefs führt Detective Inspector Humphrey Goodman und sein Team in die Welt der gehobenen Gastronomie. Wer hat den Star-Koch in dessen eigenem Restaurant umgebracht? Schnell wird den Ermittlern klar, dass in der Branche ein immens hoher Druck herrscht. Unterdessen erteilt Florence ihrem Chef eine letzte Lektion in Sachen Liebe, während Dwayne die Chance bekommt, eine alte Schuld zu begleichen …
After chef Robert Holt is discovered fatally stabbed, with his body turning up in a freezer the morning after the opening of his new restaurant, DI Goodman and the team are left clueless as to who is responsible. Most of the victim's loved ones were at the event, but Humphrey realises that Holt's brother, Gary, was absent and wonders if he could have committed the crime.
Lontoolainen huippukokki on perustanut saarelle uuden kulinaarisen keitaan. Ravintolan valmistuttua häntä kohtaa turmio. Kantaako joku hänelle kaunaa, vai miksi mies murhataan?
L'heure du décès est imprécise et se situe dans les 24 heures avant la découverte du corps. Humphrey se rend vite compte qu'on a cherché à simuler un cambriolage qui aurait mal tourné. La victime a ouvert à son agresseur et le connaissait .Mais Robert ne connaissait personne sur l'île à part, son frère Gary, et les membres de sa brigade de cuisine. Mais tous, ont passé la nuit dans la villa qu'ils louaient, à part Gary, qui n'avait pas de mobile .L'inspecteur comprend qu'il a été mystifié. Robert a été tué 12 h auparavant, par son fils Matt, qu'il tyrannisait comme tous les autres. Et d'un commun accord , ses compagnons se sont ligués pour le « couvrir » Gary s'est fait passer pour son frère en cuisine... Matt est arrêté mais on espère les circonstances atténuantes pour lui. Et JP demande Rosey en mariage !
Poco prima dell'inaugurazione di un prestigioso ristorante, un noto chef viene assassinato. Tutti i membri dello staff però sembrano avere un alibi inattaccabile.
Chef-kok Robert Holt wordt dood gevonden in de vriezer van zijn pas geopende restaurant.
El chef londinense de éxito Robert Holt va a abrir un nuevo restaurante: Le Calmar Saint Marie. Sin embargo, encuentran a Holt muerto en el congelador con un cuchillo en la espalda. La escena parece un robo fallido, pero Humphrey sospecha que fue un asesinato premeditado. De todas formas, cuando él va en busca de posibles enemigos, pronto se encuentra con demasiada gente con un motivo para asesinar al chef.
En känd kock hittas knivmördad morgonen efter öppningen av dennes nya restaurang. Utredningen försvåras av att liket förvarats i en frys, och tidpunkten för dödsfallet kan därför inte fastställas.
Ciało cenionego w okolicy szefa kuchni zostaje znalezione nad ranem, po uroczystym otwarciu jego restauracji. Goodman i jego zespół próbują zawęzić krąg podejrzanych, choć każdy ma alibi.
