Frank beder Will om hjælp til at håndtere de ekstremister, der truer med at dræbe gidsler. Hammerschmidt graver dybere ned i beskyldningerne mod Frank.
Zwei junge Islamisten haben eine amerikanische Familie entführt und drohen damit, sie hinzurichten, wenn ihre Forderungen nicht erfüllt werden. Frank Underwood und sein Widersacher beim Kampf ums Weiße Haus, Will Conway, versuchen mit den Entführern zu verhandeln.
Frank asks Will to help deal with extremists threatening to murder hostages. Hammerschmidt digs deeper into the allegations against Frank.
Frank pyytää apua Williltä, kun ääriliike uhkaa panttivankien henkeä. Hammerschmidt penkoo tarkemmin Frankiin kohdistuneita syytöksiä.
Frank fait appel à Will lorsque les extrémistes menacent de tuer des otages. Hammerschmidt s'intéresse de plus près aux allégations contre Frank...
חברי אח"א חוטפים אזרחים אמריקאים ומצהירים שהם מוכנים לנהל מו"מ עם ויליאם קונווי בלבד. הנשיא אנדרווד חושש שקונווי ינצל זאת לטובת הקמפיין שלו, ומנסה להתמודד עם המצב שנכפה עליו.
Quando un gruppo di integralisti islamici prende in ostaggio una famiglia, Frank Underwood e Will Conway dovranno mettere da parte la loro rivalità e trattare con i criminali.
Frank vraagt Will om te helpen bij het aanpakken van extremisten die op het punt staan gijzelaars te vermoorden. Hammerschmidt onderzoekt de beschuldigingen tegen Frank.
A situação dos reféns leva Frank a pedir ajuda a Will. Hammerschmidt investiga a fundo as denúncias contra Frank.
Отрыв между кандидатами в президенты сокращается. Спецслужбы США ловят главу ИХ Юсуфа Аль-Ахмади, после чего сторонники ИХ захватывают трёх американцев. Они готовы вести переговоры с Конвеем, чьё согласие приводит его к конфликту с Брокхартом. Шарп сообщает Реми о готовности дать показания против президента, так как не видит себя в новом созыве, и оформлении развода с мужем (которому сообщила об их отношениях). Хаммершмидт встречается с Уокером, желая получить от него всю информацию о роли Фрэнка в его свержении. Администрация президента шантажом требует от республиканского члена комитета сообщить о давлении со стороны Конвея по ИХ. Издатель Washington Herald поддерживает Тома в желании опубликовать материал о президенте в разгар кризиса с заложниками для наибольшего эффекта.
Frank pide ayuda a Conway para lidiar con los extremistas que amenazan con asesinar a los rehenes. Tom Hammerschmidt profundiza en las alegaciones contra Frank.
电视辩论中，共和党正在质疑Claire缺乏经验。突然，被恐怖分子要挟斩首美国公民的视频画面所打断。调查显示视频来自美国本土，Frank意识到这是冲着他来的。
A situação dos reféns leva Frank a pedir ajuda a Will. Hammerschmidt investiga a fundo as denúncias contra Frank.
