Anordnung von Major Hochstetter und General Burkhalter: Hauptmann Herber von der Gestapo soll Colonel Klink überwachen. Klink wird verdächtigt, an Sabotageanschlägen beteiligt zu sein. Damit ist Hogans Arbeit gefährdet. Um sie weiterhin ungehindert betreiben zu können, muß Hogan Klink ein Alibi verschaffen. Er beschließt, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen: Das Alibi für Klink soll zugleich den Gestapo-Hauptmann belasten.
The hapless Colonel Klink lands a date with a German firing squad after Sergeant Carter, disguised as Klink, is spotted at a sabotage site.
Grâce à un déguisement, Carter se fait passer pour Klink...
