Kogane's enraged cry of "I'll gouge out your everything!" rings out as she engages Matobai in battle, but her opponent's attack power overwhelms her. When Azuma tries to help her, Matobai mercilessly fires his Bubuki gun at him, but the heart Bubuki shields him. Azuma tries to use the heart to call Oubu to fight, but it doesn't respond... and Matobai sneers at their confusion as he takes out Entei's heart Bubuki.
Matobai a lancé son attaque sur le groupe d'Azuma. Kogane se jette à corps perdu dans un duel contre lui. Elle brûle de venger son père, assassiné par le cruel lieutenant de Reiôko. Mais la jeune fille est vite mise en difficulté. Azuma cherche alors à lui venir en aide, mais un nouvel obstacle fait son apparition. Matobai a commencé une bataille de Bubuki. Cet affrontement implique certaines règles, la première étant qu'une fois un duel entre deux porteurs lancé, personne ne peut plus intervenir...
えぐってやる！ 怒りにかられ、右手ちゃんをふりかざして的場井に戦いを挑む黄金だったが、的場井の圧倒的な攻撃力の前になす術もなく地面に沈む。助けようと飛びかかる東にも、的場井は容赦なくブブキの銃弾を撃ち込むが、心臓のブブキがそれを受け止めはね返す。王舞で戦うしかない。そう判断した東は心臓をかざして王舞を呼ぶが、反応がない。戸惑うばかりの一同をあざ笑う的場井が取り出したのは、ブランキ“炎帝”の心臓だった。
아빠의 원수와 마주친 코가네는 오부의 오른손 자리를 놓고 둘 만의 부부키전을 치르게 된다. 그리고 아즈마 일행은 엔테이의 심장 때문에 오부는 작동하지 않는 절체절명의 위기를 맞게 되는데…!
