Die Turtles müssen das Vertrauen des Utrom-Rates gewinnen, um das nächste Teilstück des Schwarze-Loch-Generators zu finden.
The Turtles must gain the trust of the Utrom Council in order to find the next piece of the black hole generator.
סאל ומונה ליסה מנסים לגייס את עזרתם של הקראנג כדי להילחם בטרייסראטונים, אך נתפסים ברגע שהם חושפים את ידידותם עם הצבים.
A teknősöknek megint át kell menniük az X Dimenzióba azért, hogy megtalálják a Fekete-lyuk Generátor egyik darabját és ehhez segítséget kérnek az Utromoktól, a Kraang megalkotóitól.
Las tortugas deben ganarse la confianza del Consejo Utrom con el fin de encontrar la siguiente pieza del generador de agujeros negros.
As Tartarugas têm que ganhar a confiança de Conselho Ultrom para achar o próximo pedaço do Gerador de Buraco Negro.
