Claire is finally fed up with Doug's childish behavior and breaks up with him. They both date new people and discover surprising things about themselves.
קלייר מגיעה למסקנה שהיא לא יכולה להישאר עם דאג, ונפרדת ממנו. כל אחד מהם יוצא למסע עצמאי עם אהבה חדשה ומפתיעה.
Claire no puede aguantar ni un segundo más el comportamiento de Doug hasta el punto de finalizar su relación de pareja. Es entonces cuando comienzan a conocer a nuevas compañía y descubrir cuestiones que no conocían de ellos mismos.
