Dr. Manning kehrt aus ihrem Mutterschaftsurlaub zurück und behandelt ein junges Mädchen, das der auf eine lange Krankengeschichte zurückblickt. Derweil kümmert sich Dr. Choi um einen schwer kranken ehemaligen Kameraden von der Navy. Ein saudischer Prinz will sich im Chicago Med operieren lassen - allerdings ausschließlich von Dr. Downey. Währenddessen kommen sich der Labortechniker Joey und Sarah sehr nahe.
Dr. Manning returns from maternity leave and treats a teen with a history of medical issues. Meanwhile, Dr. Choi cares for a former Navy shipmate; a Saudi prince arrives for a surgical procedure, but only from a hotshot surgeon; and a romance blooms between Sarah and a lab tech.
Le Dr Halstead et le Dr Manning (cette dernière revient juste de son congé maternité) s'occupent d'une jeune fille avec graves de problèmes médicaux et dont son père l'a drogué avec de multiples médicaments. Pendant ce temps, le Dr Choi diagnostique un cancer du colon sur un de ses amis. Le Dr Reese et l'infirmière, April Sexton, s'occupe d'une patiente en état d'ébriété. Quant au Dr Rhodes, il effectue une opération chirurgicale sur un prince saoudien.
Will e Natalie, rientrata al lavoro dal congedo di maternità, si occupano di una bambina con un vari problemi clinici, il cui padre potrebbe averla riempita di farmaci. Alla fine i medici con l aiuto del dottore Charles decidono di chiamare l'assistenza sociale. Ethan diagnostica a un vecchio commilitone un cancro al colon, verrà operato e alla fine verrà portato alla riunione dei vecchi soldati.Lì Ethan fa amicizia con la dottoressa che aveva in cura prima di lui il vecchio commilitone. Sarah e April si prendono cura di una paziente ubriaca,nel frattempo Sarah inizia una relazione con joey,lo scienziato dell'ospedale.Connor sembra catturare l’attenzione di un famoso chirurgo che si prepara ad operare un principe saudita.
Dr Manning keert terug van haar zwangerschapverlof en behandelt een tiener met een flinke medische geschiedenis. Ondertussen behandeld Dr Choi een voormalig marinier en komt er een Saoedische Prins binnen voor een chirurgische behandeling. maar dan wel met zijn eigen arts.
A Dra. Manning retorna da licença e ajuda a tratar uma adolescente com uma longa ficha médica. Enquanto isso, Choi lida com um antigo colega da marinha e faz de tudo para que ele receba o melhor tratamento. Já o príncipe saudita Faisal chega ao hospital a fim de realizar um procedimento cirúrgico, mas apenas se for realizado pelo Dr. David Downey. Para completar, um romance entre Sarah e Joey começa a aflorar, mas April pensa diferente sobre o assunto.
La Dra. Manning vuelve de su licencia por maternidad y ayuda a tratar a un adolescente con una larga historia de problemas médicos. El Dr. Choi atiende a un ex compañero de tripulación de la Armada con una enfermedad potencialmente mortal y va mucho más allá de lo que le corresponde como médico para asegurarse de que obtenga el tratamiento adecuado. El príncipe Faisal, de Araba Saudita, llega al hospital para una intervención quirúrgica programada, pero solo con el Dr. David Downey, el importante cirujano que admira el trabajo del Dr. Rhodes.
Manning wraca do pracy z urlopu macierzyńskiego i zajmuje się przypadkiem chorującej przewlekle nastolatki. Choi robi wszystko, żeby pomóc koledze z marynarki wojennej, któremu może grozić śmierć. Saudyjski książę przyjeżdża na operację u znanego chirurga, który docenia pracę Rhodesa. Rodzące się uczucie między Sarah a laborantem Joeyem budzi wątpliwości April.
