Die Befreiungsaktion beginnt. Theodor dringt in die Basis am Bebersee ein, um seine Kameraden zu finden. Allerdings wurde auch das Werwolf Bataillon der Stasi dorthin geschickt.
The Eastern Front armies lead an attack on Berlin, and attempt to rescue the 666th. Lise confronts her brother, who has chosen Irisdina and the revolution over her.
Le bataillon Werewolf se rend sur le front pour exterminer les BETA, laissant la base de Bebersee à la seule responsabilité de Lise qui continue son interrogatoire agressif auprès des membres du 666e escadron. Il est temps pour Theodor et ses nouveaux alliés d’entrer en action !
西方総軍と合流したテオドールとカティアの前に、権力争いに敗れた国家保安省ベルリン派のアクスマンが姿を現す。テオドールは仇敵アクスマンと協力して反攻作戦を開始する。奪われたものは必ず取り返す――血気に逸るテオドールの前に最狂の敵が立ち塞がった。
Theodor y sus nuevos aliados intentarán rescatar al resto del 666º de manos de sus enemigos, aunque el juego de lealtades y traiciones puede llegar a ser mortal cuando el nuevo ataque de los BETA es inminente.
La situazione a Berlino si sta stabilizzando, ma il fronte di coloro i quali desiderano una Germania Est veramente libera non si è ancora rassegnato. Mentre i BETA attaccano e il nuovo governo della Stasi prova a contenerli, inviando i Mannari in prima linea...
