Caleb Pursey, Besitzer eines Privat-Clubs, wurde erschossen. Harry und Suri suchen nach dem Hauptverdächtigen, Tim Larson. Er ist offenbar spielsüchtig und hoch verschuldet. Im Laufe der Ermittlungen verschwindet Harry wieder unter einem Vorwand. (Text: Sky)
Behaving strangely after mysteriously going AWOL, Harry is called in to investigate the murder of a members’ club owner in Shoreditch. The team have a prime suspect but Harry has his own ideas about who is responsible.
Eve et Harry parviennent à s'échapper en tuant Becker. La jeune femme convainc Harry de ne pas appeler ses collègues : elle va se débarrasser du corps. Harry et Suri enquêtent sur un meurtre commis dans un club...
Harry, tras ausentarse del trabajo sin permiso, empieza a comportarte de una forma muy extraña, y tiene sus propias ideas al investigar el asesinato del dueño de un club privado.
