Scène 1 Cédric montre le site de troc d'appartements à Marion pour montrer comment rentrer les dates, pour montrer deux anglais dans l'appartement car elle a mal rentré les dates. Scène 2 Maxime ne comprend pas pourquoi Raymond et Huguette ne divorcent pas. Ils affirment qu'ils doivent continuer leur travail, comparant à un chasseur et un sanglier. Scène 3 Fabien et Emma parlent romantiquement et Emma parle du Taj Mahal, mais Fabien parle de sa mort en raison de la création de l'original avec des anecdotes historiques, ce qu'elle trouve quand même romantique.