Scientists Hollow Fortune

Oscar chce, aby Jane vyměnila pero Mayfairové za totožnou repliku, jenže Jane si není jistá, jestli je pero skutečně neškodné. FBI mezitím dostává další případ spojený s jedním z tetování, tentokrát se týká tajného armádního experimentu. Zvláštní je fakt, že několika vojákům byla podána tatáž droga, která Jane vymazala paměť.

Der Soldat Charlie Napier erschießt drei Kameraden – dabei wurde er die ganze Zeit für tot gehalten. Da sich sein Name auf Janes Haut findet, starten Weller und sein Team die Ermittlungen. Sie finden heraus, dass Napier Teil eines grausamen Experiments ist: An ihm wird derselbe Stoff getestet, der auch Janes Gedächtnisverlust verursacht hat. Das Medikament soll helfen, neue Supersoldaten zu designen. Weller will den Drahtziehern das Handwerk legen.

[Follow These Instructions] After a disturbed Iraq War vet shoots up a military base, the team exposes a sinister plot. As Jane and Weller race to stop a single-minded scientist, Jane recalls her own mysterious military past and contemplates a new relationship with Oscar.

Tukikohdan liepeillä harhaileva sekava mies johdattaa Wellerin tiimin vaarallisten lääkekokeiden jäljille. Jane jatkaa vastausten penäämistä Oscarilta. Weller saa isältään uutta tietoa Taylorin katoamisillasta.

Après qu'un vétéran de la guerre d'Iraq troublé ait attaqué une base militaire, l'équipe expose un sinistre complot. Pendant ce temps, Jane et Kurt Weller courent contre la montre afin d'arrêter un scientifique déterminé, alors que Jane se souvient de son propre mystérieux passé militaire et envisage une nouvelle relation avec Oscar.

A csapat egy ámokfutó katona után nyomoz, akiről mindenki úgy tudta, hogy halott. Kisvártatva megtalálják ugyanazt a memória-törlő szert a szervezetében, mint anno Jane-ében. Patterson rájön, hogy még legalább 4 katona lehet érintett hasonló, illegális kísérletekben, így a csapat versenyt fut az idővel. Weller édesapjával igyekszik békülni, míg Jane még többet tud meg a múltjáról Oscartól.

Come prima missione Oscar chiede a Jane di sostituire la penna di Mayfair con un duplicato. Quando un sergente dell'esercito presunto morto uccide tre persone in una base militare, si scopre che il suo nome è tatuato sulla gamba di Jane con i nomi di altri quattro soldati, tutti presumibilmente morti. La squadra lo segue alla vecchia casa di sua madre e si rendono conto era vittima di un esperimento privato militare con l'obiettivo di creare un super soldato. Il sergente viene rapito dalla dottoressa che ha sperimentato su di lui e l'FBI li rintraccia ad un impianto di stoccaggio a Brooklyn. Arrestano la dottoressa, il sergente viene liberato ma era ancora drogato e non riconoscendo l'FBI scappa e Jane lo insegue. Weller è costretto a sparargli quando il ragazzo punta una pistola su di Jane. La sera Jane porta la penna di Mayfair a Oscar e chiede risposte per altre domande tra cui di cosa si tratti Orione. Oscar risponde dicendo che è dove lei è morta.

Nadat een doorgedraaide oorlogsveteraan uit Irak een militaire basis overhoop schiet onthult het team een sinister complot. Jane en Weller beginnen met een Race tegen de klok om een doorgedraaide wetenschapper te stoppen. Ondertussen ontdekt Jane steeds meer over haar verleden en twijfelt of ze opnieuw een relatie aan moet gaan met Oskar.

Etter at en plaget krigsveteran begynner å skyte mennesker, oppdager teamet et ubehagelig plott, mens Jane og Weller haster for å stoppe en ensporet forsker.

Quando um perturbado veterano da Guerra no Iraque ataca uma base militar, a equipa expõe uma trama sinistra. Entretanto, Jane e Weller tentam travar um cientista determinado e Jane recorda o seu próprio passado militar misterioso e contempla uma nova relação com Oscar.

Оскар не спешит раскрыть Джейн все тайны, а информацию выдает дозировано, в обмен на выполнение определенных заданий. Девушка узнаёт свое настоящее имя. Сестра Курта, Сара, обзаводится кавалером, но не спешит знакомить с ним брата. Уэллер-старший наконец раскрывает сыну тайну своего прошлого. Между тем спецотдел ФБР расследует дело о солдате, который числился мертвым, но объявился недалеко от военной базы и совершил убийство.

Después de que un perturbado veterano de la guerra de Irak se dispare en una base militar, el equipo saca a la luz un plan siniestro. Mientras tanto, Jane y Weller intentan detener a un científico descerebrado.

Efter att en störd Irakkrigsveteran spränger en militärbas upptäcker teamet en obehaglig konspiration. Jane och Weller försöker stoppa en målmedveten vetenskapsman.

Após um veterano do Iraque ser baleado em uma base militar, o time expõe um plano sinistro. Ao mesmo tempo em que Jane e Weller correm contra o tempo para parar um cientista, ela ainda relembra seu próprio passado militar misterioso e contempla a nova relação com Oscar.