Mike thinks Vanessa is using too much of his space at home to do her work, so he builds her a detached shed he calls a "she shed," in their yard. Meanwhile, Kyle has to cope when Kristin is unexpectedly named Employee of the Month at the Outdoor Man.
מייק בונה מחסן בחצר, לאחר שוונסה משתלטת על שטחים בבית באופן מוגזם. בינתיים, קייל מתאכזב כאשר מישהו אחר מקבל את תואר "עובד החודש" בחנות.
Pensando che Vanessa occupi troppi spazi in casa per il suo lavoro, Mike decide di costruire per lei un capanno nel giardino. Intanto Kristin ha una sorpresa.
Trouvant que Vanessa utilise trop son espace à la maison pour son travail, Mike lui construit une cabane dans le jardin. Quant à Kyle, il doit supporter de voir Kristin désignée employée du mois chez Outdoor Man.
Mike (Tim Allen) glaubt, dass Vanessa (Nancy Travis) zu viel von seinem Platz zu Hause für ihre Arbeit benutzt, also baut er ihr eine kleine Hütte, die sie fortan für ihre Projekte benutzen soll. Kyle (Christoph Sanders) muss indes damit klar kommen, dass Kristin (Amanda Fuller) überraschenderweise zur Angestellten des Monats im „Outdoor Man“ erklärt wird.
Майк считает, что Ванесса использует слишком много места в доме, чтобы выполнять свою работу, поэтому он строит ей отдельный сарай, который он называет «сарай для нее», во дворе их дома. Между тем, Кайл вынужден справляться, когда Кристин неожиданно назвали «Работником месяца» в «Человеке на природе».
Por ocupar muito espaço dentro de casa, Mike constrói um abrigo para vanessa no quintal. Entrentato, Kyle tem de lidar com o desapontamento, depois de Kristin ter sido nomeada Funcionário do Mês da loja Outdoor Man.
