Der Druck auf Tommy wird immer größer – er muss endlich eine Entscheidung treffen. Der für tot geglaubte Kanan taucht indes wieder auf …
Ghost is spread even thinner between Angela, the children, business and Tommy as the opportunity to expand the clubs evolves; Tommy struggles with a decision, Kanan re-enters the life; Angela has doubts.
Ghost a bien du mal à se défaire de son passé, encombrant. Il doit désormais se partager entre Angela, ses affaires, ses enfants et Tommy. La situation le dépasse. De son côté, Tommy doit faire un choix décisif, tandis que Kanan refait surface...
גוסט מקבל הזדמנות להרחיב את המועדונים שלו, מה שמשאיר לו עוד פחות זמן לאנג'לה ולילדים. טומי מתקשה לקבל החלטה בעניין החיסול של גוסט, ומנסה להתייעץ עם כומר.
Mentre Tommy è impegnato con le riscossioni, Holly rivela un segreto a Tasha. Angela inizia invece a nutrire dei dubbi sulla sua relazione con Ghost.
Con la oportunidad de expandir los clubes, Ghost se ve aún más dividido entre Angela, los niños y su lealtad hacia Tommy.
När han får en möjlighet att utöka klubbarna blir det ännu svårare för Ghost att hinna med Angela, barnen, plikterna som hederlig affärsman och lojaliteten med Tommy.
Ghostin saama tarjous laajentaa klubeja kehittyy, ja hänen on vaikea jakaa aikansa Angelan, lasten, työn ja Tommyn välillä. Tommyn on vaikea tehdä päätöstä. Kanan palaa alalle. Angelaa epäillään.
Fantasma fica dividido entre Angela, as crianças, os negócios e Tommy conforme a oportunidade de expandir as boates cresce. Tommy luta com uma decisão. Kanan reingressa na vida. Angela tem dúvidas.
Enquanto a oportunidade de expandir as boates evolui, Ghost divide suas atenções entre Angela, as crianças, as responsabilidades como empresário legítimo e sua lealdade a Tommy.
