En besked fra Williams bror har vendt op og ned på Nooras verden. Hvem kan hun betro sig til?
Eskild and Linn try to cheer Noora up, but she is still dealing with last Friday. Noora reluctantly goes to Eva to celebrate May 17th, the National Day. She also decides to confront Nikolai, to find out exactly what happened.
Eskild e Linn tentam animar Noora, mas ela ainda está lidando com a sexta-feira passada. Noora relutantemente vai para Eva para comemorar 17 de maio, o Dia Nacional da Noruega. Ela também decide confrontar Nikolai, para descobrir exatamente o que aconteceu.
Eskild y Linn intentan animar a Noora, pero ella todavía está pensando en lo que pasó el viernes pasado. Noora, a regañadientes, va con Eva para celebrar el 17 de mayo, el Día Nacional. Ella también decide enfrentar a Nikolai, para averiguar qué es lo que verdaderamente ocurrió.
Eskild e Linn tentam animar Noora, mas ela ainda está lidando com a sexta-feira passada. Noora relutantemente vai para Eva para comemorar 17 de maio, o Dia Nacional da Noruega. Ela também decide confrontar Nikolai, para descobrir exatamente o que aconteceu.
