Only You

Hrdinové se snaží dát Regině prostor k truchlení nad ztrátou Robina, ale když zjistí, že Gold ukradl olympijský krystal, kterým ovládá všechnu magii ve Storybrooku, musí ho zastavit. Henry už dál nesnese bolest, kterou magie způsobuje jeho rodině, proto chce s Violet magii jednou provždy zničit. Mezitím se Zelena, Sněhurka, David a Hook pokouší otevřít portál, který by Meridu a ostatní hosty vrátil domů. Něco se však pokazí a skupina hrdinů končí v novém děsivém světě.

Die Helden sind wieder in Storybrooke vereint, müssen sich aber um Hades kümmern. Der ist jetzt auch in ihrer Stadt und plant, diese zu übernehmen. Währenddessen sucht Hook in der Unterwelt nach den fehlenden Seiten aus dem Geschichtenbuch. und Regina und Robin entwerfen ihren eigenen Plan für Hades.

Regina reels from the death of Robin Hood, and everyone tries to give her room to grieve, but when the heroes discover Gold has stolen Hades’ Olympian Crystal and tethered all of Storybrooke’s magic to it, they set out to stop him. Henry decides he no longer can stand all the pain magic has caused his family, so he goes rogue, with Violet in tow, to destroy magic once and for all. Meanwhile, Zelena, Snow, David, and Hook attempt to open a portal that will return Merida and the other Storybrooke guests to their homes, but things go awry, and the group winds up in a deranged new world.

Sureville sankareille selviää, että Gold yrittää ottaa kaiken vallan sitomalla Storybrooken taian kristalliin. Goldia on estettävä, mutta samalla Henry ottaa ohjat omiin käsiinsä ja päättää tehdä jotain dramaattista. Samaan aikaan Storybrookessa avataan portaali, joka vie osan hahmoista jälleen uuteen maailmaan.

Gold commence à collecter toute la magie du monde dans le cristal olympien pour libérer Belle. Quand Henry et Violet partent trouver un moyen de détruire la magie, Emma et Regina partent à sa poursuite, malgré le froid entre les deux femmes depuis la mort de Robin et le retour de Crochet.

כל הדברים משתבשים כאשר מרי מרגרט, דיוויד, הוק וזלינה מנסים לפתוח שער מעבר. גולד מנסה לעשות מהלך ומשתמש בכל הקסם של סטוריברוק נגד האדס.

Gold az olümposzi kristály segítségével arra készül, hogy minden hatalmat a saját kezében összpontosítson. Henry újra találkozik Violettel, akit beavat a tervébe, hogy örökre elpusztítson minden varázslatot, mert az tapasztalatai szerint csak balszerencsét hoz mindenkire. Henry írói hatalmánál fogva magához ragadja a kristályt, és Violettel együtt útra kel, hogy ha megtudta annak módját, elpusztítsa. Emma és Regina kénytelenek félretenni legújabb keletű ellenérzéseiket egymás iránt, és együtt próbálnak Henry nyomára akadni. Eközben egy félresikerült varázslat következtében Zelena, Hófehérke, David és Hook átkerülnek egy ismeretlen világban, ahol egy Dr. Jekyll nevű emberrel találkoznak.

Regina fa i conti con la morte di Robin Hood, e ognuno cerca di darle dello spazio per elaborare il suo dolore, ma quando gli eroi scoprono che Gold ha rubato il Cristallo Olimpico di Hades e sta legando tutta la Magia di Storybrooke in esso, dovranno darsi da fare per fermarlo. Henry decide che non sopporterà più passivamente tutto il dolore che la Magia ha causato alla sua famiglia: si allontana, quindi, assieme a Violet, con il fine di distruggere la Magia una volta per tutte. Nel frattempo, Zelena, Biancaneve, David e Uncino cercano di aprire un portale che riporti Merida e gli altri ospiti di Storybrooke alle loro case, ma le cose vanno storte e il gruppo si ritrova in un nuovo e strano mondo.

Regina sørger etter Robin Hoods død. Henry bestemmer at han ikke lenger takler smerten magi har forårsaket for familien hans, så han gir seg ut på egenhånd.

Após a morte do amor de sua vida, Regina tem o apoio de todos, mesmo que do lado de fora, uma bagunça está prestes a acontecer.

Пока Реджина оплакивает гибель любимого, Голд собирает всю магию города в кристалл, чтобы оживить супругу. Между тем Генри, осознав, что все неприятности вокруг него происходят именно из-за колдовства, решается на рискованный шаг и отправляется в Нью-Йорк на поиски необходимых знаний. В то время как Миллс со Свон пытаются отыскать сына, их друзья переносятся в новый для них мир и оказываются пленниками зловещего незнакомца.

En la primera hora del especial de dos horas del final de temporada, Regina sobrelleva la muerte de Robin, y todos intentan darle espacio para el duelo, pero cuando los héroes descubren que Gold ha robado el cristal Olímpico de Hades y quiere acumular toda la magia de Storybrooke en él, estarán determinados a detenerle. Henry decide que no puede convivir más tiempo con el dolor que la magia ha causado a su familia, así que se va intencionadamente, con Violet a su lado, a destruir la magia de una vez por todas. Mientras tanto, Zelena, Snow, David y Hook intentan abrir un portal para devolver a Mérida y a los demás visitantes de Storybrooke a sus hogares, pero las cosas no van bien, y el grupo es arrastrado y desterrado a un nuevo mundo.

Regina bryter ihop över Robin Hoods död. Henry beslutar sig för att han inte längre orkar med all smärta som magi orsakat hans familj. Han går sin egen väg.