Are you guys ready for the final fireworks show?! Grab your big shark plushie, and tune in as we join Akeno and her crew in this booming finale!
戦線から離脱するよう命令を受けていた晴風だったが、学校に作戦行動の許可を貰い、武蔵の足止めを図る。
強力な武蔵に立ち向かう晴風だが……。
무사시가 우라가스이도에 침입할 위기에 놓이자, 미사키는 교장에게 하레카제의 작전행동을 허가해 달라고 요청한다. 드디어 허가가 떨어지고 하레카제 반원들은 모든 전력을 다해 맞서지만…
Es hora del enfrentamiento final. La tripulación del Harekaze, apoyada en todo momento por las Blue Mermaids, va rumbo al Musashi para detenerlo y salvar a toda su tripulación.
Inizia lo scontro decisivo tra l'Harekaze e la Musashi, ormai a soli 20 minuti dall'ingresso della baia di Tokyo. La direttrice Munetani chiede ad Akeno e alle sue compagne di resistere per almeno cinque minuti, il tempo necessario ad organizzare le difese costiere necessarie a fermare la nave.
