Es steht außer Frage, dass Louis und Jessica ein großartiges Team abgeben. Jeder trägt seinen Teil dazu bei, dass die Dinge Zuhause und auf der Arbeit in der Spur bleiben. Doch als Eddie mit Läusen nach Hause kommt und andere in der Familie ansteckt, lässt Louis Jessica alleine bei der Beseitigung des Chaos. Unterdessen versucht Eddie sich aus einer Wette zu winden, die er mit einem Lehrer eingegangen ist. Seine Klassenkameraden müssen die Konsequenzen tragen.
After the family become infected with lice, Louis leaves Jessica to deal with it. Eddie attempts to back out of a bet he has made.
Koko perhe saa täitartunnan Eddieltä. Eddie yrittää kiemurrella irti vedosta, jonka löi opettajansa kanssa.
Jessica et Louis forment une équipe afin de s'assurer que tout est parfait à la maison, comme au restaurant, mais c'est sans compter sur Eddie, qui ramène des poux et contamine les membres de sa famille…
לואיס משאיר את ג'סיקה להתמודד לבדה מול התפשטות כינים מאיימת, ופשוט זה לא יהיה. בינתיים, אדי מתחרט, ומנסה לחזור בו מהתערבות שעשה עם אחד מהמורים בבית-הספר.
Jessica e Louis si dividono equamente i compiti sia a casa che sul lavoro. Ma un problema con Eddie dimostrera' che non e' tutto oro quel che luccica..
No hay duda de que Louis y Jessica forman un gran equipo. Cada uno hace su parte para asegurarse de que todo se ejecuta sin problemas en casa, en el restaurante y la propiedad de inversión. Pero cuando Eddie llega a casa con piojos e infecta al resto de la familia, Louis deja que Jessica se encargue del desastre. Mientras tanto, Eddie trata de retractarse de una apuesta que hizo con su maestro, y sus compañeros sufren las consecuencias.
路易士與潔西卡一直為婚姻與家庭生活同舟共濟，彼此配合確保家人生活、餐廳和房產投資一切順利。但當艾迪長了頭蝨，還傳染給其他家人，路易士卻讓潔西卡一人收拾殘局。
